تئوري بررسی آثار و احوالات ایرانشناسان لهستانی

چکیده مقاله

آنچه سبب ایجاد تعامل و انتساب دو فرهنگ ایران و لهستان، در طول تاریخ پر فراز و نشیب در همۀ دوران ها گردیده، وجود درخشش و الگوها و تعالیم غنی و با اصالت در لایه های فرهنگی این دو ملت بوده است که با رویکرد علمی و پژوهشی در شاخه‌های علوم ،کانون فرهنگ و تمدّن و مناسبات سیاسی و روابط دیپلماتیک، در همه دوران‌ها گردیده است. در این چشم انداز تاریخی و فرهنگی، آنچه بیشتر از همه، بر گستردش و توسعۀ ارتباطات افزوده است، وجود اندیشمندان و متفکّران و بزرگانی است که از دو سو، سبب انتشار علم و فرهنگ و هنربا تلاش و پویایی خود گردیده‌اند و در تحقیقات شبانه روزی خود حیاتی چند بر این مراکز علمی افزودند که بویژه می‌توان از اسکالموفسکی و رویچ کی‌(کنت)، زایاچکوسکی، گازیمرسکی، اوتاوینوس کی و ...در لهستان را نام برد که در ادب و شناخت دو سرزمین سعی معتنابهی را بخرج داده‌ا‌‌ند و خود نیز شهرۀ بازار علم و معرفت گشته‌اند و در ترجمۀآثار دانشمندان و علما و ایرانی و انعکاس پیام هابه شکل وسیعی تلاش نموده و تعالیم فلسفی و الهی و ادبی و ...را به کشور لهستان انتقال داده اند. در رویکرد جهانی، نگاه به گذشته و امروز ضروری است. در همین راستا لازم است که بر تمدّن های ملل، شناخت کافی حاصل گردیده و از تجارب و هنر سرزمین‌ها بهره‌یابی کافی اخذ گردد.

دریافت لینک دانلود مقاله