- تاریخ انتشار : ۱۳۹۶
- ناشر : کنفرانس بین المللی پژوهش در هنر
- زبان مقاله : همه
- تعداد صفحات : 11
- حجم فایل : 856.936 کیلوبایت
- نوع مقاله : مجموعه مقالات کنفرانس
- مجموعه : علوم انسانی
چکیده مقاله
همگامی بین ادبیات و هنر نگارگری سابقه ی بسیار غنی دارد و در دوره های مختلف هنرمندان به تصویر سازی نسخ خطی پرداخته اند. نسخه مصور هفت اورنگ ابراهیم میرزا به بهترین شکل خود توسط نگارگران، خطاطان، صحافان و ... پیر فرزانه و امتناع او « در مکتب خراسان تهیه و تدوین شده است. هدف از انجام این پژوهش تطبیق و تحلیل نگاره ی اثر میرزا علی و از نسخه ی ابراهیم میرزا و با شعری از جامی می باشد. همچنین با » از پذیرفتن مرغابی اهدایی مرید تطبیق مفاهیم ابیات با عناصر تصویری و نوشتاری نگاره میزان ارتباط و همگامی شعر جامی در هفت اورنگ را مورد تحلیل قرار داده است. پژوهش حاضر با بهره گیری از منابع کتابخانه ای و اسناد الکترنیکی، مبتنی بر روش تحلیل- توصیفی انجام گرفته و تطبیق و تحلیل های مورد نظر در جدول ارائه شده است. از یافته های این پژوهش می توان نتیجه گرفت که میرزا علی با بینش آگاهانه و توانایی زیرکانه در بازنمایی ابیات، 35 بیت را به صورت مستقیم و غیر مستقیم با بهره گیری از عناصر تصویری و نوشتاری مطابقت داده و 5 بیت آن در نگاره به تصویر کشیده نشده است که این نتیجه نشان از همگامی و ارتباط تنگاتنگ نقاشان با شاعران و همسو بودن نقاشی با ادبیات می باشد
نحوه استناد به مقاله
در صورتی که می خواهید به این مقاله در اثر پژوهشی خود ارجاع دهید، می توانید از متن زیر در بخش منابع و مراجع بهره بگیرید :
صفورا نایب پور؛زهرا اسفندیاری؛ ۱۳۹۵، تطبیق و تحلیلی نگاره ی (پیر فرزانه و امتناع او از پذیرفتن مرغابی اهدایی مرید) اثر میرزا علی با شعری در هفت اورنگ جامی، کنفرانس بین المللی پژوهش در هنر، https://scholar.conference.ac:443/index.php/download/file/10077-Comparison-and-analysis-of-the-picture-of-the-spirtual-preceptor
در داخل متن نیز هر جا به عبارت و یا دستاوردی از این مقاله اشاره شود پس از ذکر مطلب، در داخل پرانتز، مشخصات زیر نوشته شود.
(صفورا نایب پور؛زهرا اسفندیاری؛ ۱۳۹۵)
